Windows 11 Build 26241 brings minor updates with key improvements