Here my it-IT.xaml <!--v2.0.0.11 IF YOU FIND ANY DUPLICATE ENTRIES, PLEASE LET ME KNOW--> <!-- Translation to Italian by Thiersee@wincert.net-forum 2014-07-09 12:00 --> <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xml:space="preserve"> <!-- NewLine=
--> <!--Shared :: string which are used on more than one screen (removes duplication)--> <system:String x:Key="Global-00000001">Passo 1</system:String> <system:String x:Key="Global-00000002">Passo 2</system:String> <system:String x:Key="Global-00000003">Passo 3</system:String> <system:String x:Key="Global-00000004">Passo 4</system:String> <system:String x:Key="Global-00000010">Opzioni</system:String> <system:String x:Key="Global-00000011">Cancella l'originale</system:String> <system:String x:Key="Global-00000012">Apri Explorer</system:String> <system:String x:Key="Global-00000013">Calcola la somma di controllo MD5</system:String> <system:String x:Key="Global-00000014">Aggiungi aggiornamenti</system:String> <system:String x:Key="Global-00000015">Aggiungi file MSU alla lista di conversione.</system:String> <system:String x:Key="Global-00000016">Cancella aggiornamenti</system:String> <system:String x:Key="Global-00000017">Rimuovi file MSU dalla lista di conversione.</system:String> <system:String x:Key="Global-00000018">Seleziona file</system:String> <system:String x:Key="Global-00000019">Seleziona cartella</system:String> <system:String x:Key="Global-00000020">Seleziona cartella + sottocartella</system:String> <system:String x:Key="Global-00000021">Cancella i file selezionati</system:String> <system:String x:Key="Global-00000022">Cancella tutto</system:String> <system:String x:Key="Global-00000023">Inizia la conversione</system:String> <system:String x:Key="Global-00000024">Inizia la conversione di tutti i file MSU nella lista.</system:String> <system:String x:Key="Global-00000025">Cartella di destinazione</system:String> <system:String x:Key="Global-00000026">Nome</system:String> <system:String x:Key="Global-00000027">Dimensione</system:String> <system:String x:Key="Global-00000028">Creato il</system:String> <system:String x:Key="Global-00000029">MD5</system:String> <system:String x:Key="Global-00000030">Sample status...</system:String> <system:String x:Key="Global-00000031">Ricostruisci l'immagine</system:String> <system:String x:Key="Global-00000032">Questo comprimerà di nuovo tutte le immagini WIM per ridurre le dimensioni del file ISO.</system:String> <system:String x:Key="Global-00000033">Questo avrà per lo più effetto su immagini, che sono già state elaborate.</system:String> <system:String x:Key="Global-00000034">ISO:</system:String> <system:String x:Key="Global-00000035">Cartella:</system:String> <system:String x:Key="Global-00000036">Sezione principale</system:String> <system:String x:Key="Global-00000037">Attenzione</system:String> <system:String x:Key="Global-00000038">Varie</system:String> <system:String x:Key="Global-00000039">Avanzati</system:String> <system:String x:Key="Global-00000040">Hai bisogno di aiuto?</system:String> <system:String x:Key="Global-00000041">Vai online per ricevere aiuto, usando questa finestra.</system:String> <!--Splash Screen--> <system:String x:Key="FrmStartup-00000001">Carica...</system:String> <system:String x:Key="FrmStartup-00000002">Carica il floppy-disk...</system:String> <system:String x:Key="FrmStartup-00000003">Mangiando formaggio...</system:String> <system:String x:Key="FrmStartup-00000004">Cerca, dov'è il criceto...</system:String> <system:String x:Key="FrmStartup-00000005">Carica Skynet...</system:String> <system:String x:Key="FrmStartup-00000006">Attiva Flux Capacitor...</system:String> <!--Main Menu--> <system:String x:Key="FrmMain-00000001">I dettagli IBAN e BIC sono stati copiati nei vostri appunti.
Apri il Notepad e premi [Ctrl] + [V] per vedere i dettagli.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000002">Appunti</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000003">Wincert Forum</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000004">Aiuto per il menu principale</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000005">State usando la versione più recente.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000006">Aiutate a mantenere in vita questo progetto facendo una donazione a Legolash2o. OGNI donazione è molto gradita.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000007">Fate una donazione a Legolash2o</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000008">Visita il sito di WinToolkit su Facebook!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000009">Dai un'occhiata al blog online di WinToolkit.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000010">Blog di Win Toolkit</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000011">Dichiarazione liberatoria (di responsabilità):</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000012">Usate questo strumento a vostro rischio e pericolo. L'autore non si prende alcuna responsabilità per danni, errori, bugs o perdita di dati causati dall'uso di questo programma.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000013">Comprime il vostro prodotto finito in un file ISO avviabile.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000014">Prepara una chiavetta USB in modo tale da poter installare Windows da questa chiavetta.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000015">Genera programmi aggiuntivi, che possono venire integrati in un'immagine.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000016">Se non volete installare Windows tramite DVD, usate questo strumento per rendere avviabile il vostro drive USB. Potete preparare la vostra chiavetta USB senza perdita alcuna di dati!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000017">Lista dei cambiamenti</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000018">Controlla aggiornamenti</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000019">Controllate di avere in funzione la versione più recente di WinToolkit.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000020">Si raccomanda di usare sempre la versione più recente.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000021">Cambia le impostazioni globali di WinToolkit.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000022">Aiutate a mantenere in vita questo progetto facendo una donazione a Legolash2o. OGNI donazione è molto gradita.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000023">Fate una donazione a Legolash2o</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000024">Visita il forum principale, se hai bisogno di aiuto o informazioni su Win Toolkit.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000025">Forum di Win Toolkit</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000026">Forum</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000027">Comunica un bug</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000028">Comunica un bug nel forum di WinToolkit.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000029">Hai trovato un bug?</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000030">Manuali vari</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000031">Leggi nei manuali più recenti, come usare WinToolkit.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000032">Manuali di WinToolkit</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000033">Strumenti avanzati</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000034">Stabilisce, se la scheda 'Avanzati' viene mostrata o no.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000035">Consigliato solo per utenti esperti.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000036">Mostra la scheda 'Avanzati'</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000037">Finestra di benvenuto</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000038">Stabilisce, se la scheda di 'Benvenuto' viene mostrata o no.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000039">Mostra la scheda di 'Benvenuto'</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000040">Strumenti</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000041">Test</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000042">Recupera gli aggiornamenti che sono stati scaricati tramite Windows Update.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000043">Converte file di aggiornamento *.MSU in file *.CAB.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000044">Cattura un percorso o una partizione offline di Windows e la salva in un file *.WIM.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000045">Riunisce diversi file *.SWM di dimensioni minori in un unico file *.WIM di maggiore dimensione e mofificabile.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000046">Divide un file *.WIM di grosse dimensioni in file multipli *.SWM di dimensioni minori e di sola lettura.
*File *.SWM sono di sola lettura.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000047">Sistema operativo live</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000048">Installa aggiornamenti multipli di Windows nel sistema operativo in uso.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000049">Installa driver multipli nel sistema operativo in uso.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000050">Downloads</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000051">Integrabili</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000052">Gestisci i tuoi file *.WIM.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000053">Converte le versioni *.EXE dei pacchetti di lingua in file *.CAB, che possono essere integrati.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000054">Converte aggiornamenti di Office dal formato *.EXE al formato *.MSP. I file *.MSP vengono salvati nella cartella 'Updates' del vostro mezzo di installazione di Office.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000055">Riunisce diski multipli di installazione di Windows in un file unico *.WIM.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000056">Genera un file per un'installazione "non sorvegliata"; si spiega da sé.
Potete usare il gestore di file WIM per integrare il file per l'installazione "non sorvegliata" appena generato nel vostro DVD.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000057">Programmi aggiuntivi</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000058">Scaricate programmi aggiuntivi, per poterli integrare in un'immagine offline.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000059">Driver</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000060">Scaricate driver, per poterli integrare in un'immagine offline.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000061">Gadgets</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000062">Scaricate gadget, per poterli integrare in un'immagine offline.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000063">Programmi aggiuntivi</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000064">Programmi aggiuntivi "silent" (senza interazione dell'utente) (SFX)</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000065">Scaricate programmi aggiuntivi con installazione "silent" (senza interazione dell'utente) "pronti all'uso", per poterli integrare in un'immagine offline.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000066">Pacchetti di lingua</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000067">Scaricate pacchetti di lingua, perchè Windows possa funzionare nella lingua necessaria.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000068">Elementi visivi e suoni</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000069">Scaricate elementi visivi e suoni, per poterli integrare in un'immagine offline.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000070">Sfondi per il desktop</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000071">Scaricate sfondi per il desktop, per poterli integrare in un'immagine offline.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000072">Sfondi per il desktop da Microsoft</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000073">Sfondi per il desktop da Superb</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000074">Sfondi per il desktop wide</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000075">Computer virtuali</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000076">Provvedete a testare un'immagine personalizzata su un compputer virtuale, prima di installarla su un computer reale.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000077">Browsers</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000078">Scaricate il vostro browser preferito.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000079">Scaricate le ISO di prova più recenti di Microsoft Office.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000080">Scaricate legalmente e senza impegno uns ISO di prova (30 giorni) di Windows Server 2012 R2.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000081">NON FATE RICHIESTA DI CODICI SERIALI DI ATTIVAZIONE O "CRACKS"!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000082">Fate una donazione</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000083">Non è necessario, ma può accelerare l'integrazione.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000084">Scaricate legalmente e senza impegno una ISO di prova (30 giorni) di Windows 7.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000085">Acquista online</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000086">Acquista Windows 8.1 RTM</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000087">Acquista la versione più recente del sistema operativo di Microsoft!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000088">Enterprise, versione di prova</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000089">Windows 8.1 RTM Enterprise, versione di prova</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000090">Scarica legalmente e senza impegno una ISO di prova (30 giorni) di Windows 8.1 Enterprise.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000091">ISO Esclusive [Maggio 2014]</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000092">Benvenuto</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000093">Primi passi</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000094">WinToolkit è uno strumento che vi permette di modificare le "immagini" di Windows 7 e 8 secondo le vostre necessità. Con l'integratore "Tutto in uno" (AIO) potete integrare elementi come aggiornamenti, pacchetti di driver, programmi aggiuntivi, gadget, sfondi per il desktop, elementi visivi e suoni, e fare così molto di più con la vostra immagine di Windows!
SUGGERIMENTO: se volete integrare solo gli aggiornamenti e i driver, usate lo strumento "AIO" nella pagina principale.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000095">Le ISO più recenti di Windows</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000096">Potete scaricare legalmente e senza impegno un'ISO completa di Windows. La ricevete per un periodo di prova (30 giorni), ma potete usare la chiave per l'attivazione di Windows 7 già in vostro possesso. Questo è un download completamente gratuito dalle sorgenti ufficiali di Microsoft.
È sempre raccomandabile di usare la ISO più recente disponibile per la versione di Windows, di cui possedete la chiave per l'attivazione.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000097">Questa sezione è diretta ai principianti; vi mostra gli strumenti principali di base per poter lavorare.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000098">Usate questo strumento per integrare i vostri aggiornamenti, driver, elementi visivi e suoni, tweaks (modifiche), pacchetti di lingua, in pratica tutto. Non è necessario connettere l'immagine con il gestore di file WIM, perchè verrà fatto automaticamente.
Questo è uno strumento all'avanguardia per mantenere le vostre immagini di Windows completamente aggiornate e risparmiare così molte ore!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000099">Scaricate gli aggiornamenti più recenti per Windows. Questo può essere usato per integrarli nella vostra immagine offline o nella installazione di Windows in funzione. Ogni riconoscimento va ad Alphawave.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000100">Il generatore di ISO vi permette di produrre file ISO da connettere o per masterizzare il vostro DVD. Contiene opzioni per ricostruire la vostra immagine ISO, riducendone anche le dimensioni, e offre anche la possibilità di masterizzare un DVD avviabile su sistemi con UEFI-BIOS!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000101">Strumenti avanzati: racomandati solo per utenti esperti.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000102">Questa sezione è solo per utenti esperti. USARE CON CAUTELA!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000103">Rimuove componenti di Windows, come p.e. 'Windows-Media-Player', per ridurre le dimensioni della vostra installazione offline. Testate assolutamente la vostra immagine ISO in un computer virtuale (p.e. VirtualBox).
NOTA 1: Questo strumento usa principalmente il metodo di Microsoft per rimuovere i componenti.
NOTA 2: Influenza le dimensioni del sistema operativo principalmente DOPO l'installazione.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000104">In pratica si tratta del 'regedit.exe' normale, solo che modifica il registro dell'immagine connessa. Potete anche importare file di registro, così i vostri comandi speciali (modifiche del registro) saranno presenti nell'immagine connessa dopo l'installazione.
ATTENZIONE: Usarlo solo se avete esperienza con l'editor dei file di registro di Windows. Potrebbe causare danni seri!</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000105">Esci</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000106">DVD recenti di Windows 7 SP1 con gli aggiornamenti più recenti già integrati.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000107">DVD recenti di Windows 7 SP1 con gli aggiornamenti più recenti già integrati.
Incluso .NET Framework 4.5.2.</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000108">Strumenti per Immagini</system:String> <system:String x:Key="FrmMain-00000109">Convertitori</system:String> <!--All-In-One Integrator--> <system:String x:Key="FrmAllInOneIntegrator-00000000">Integratore All-In-One</system:String> <!--Addon Maker--> <system:String x:Key="FrmAddonMaker-00000000">Genera programmi aggiuntivi</system:String> <!--Alphawaves Downloader--> <system:String x:Key="FrmAlphawavesDownloader-00000000">Alphawaves Downloader</system:String> <!--All-In-One Disk Creator--> <system:String x:Key="FrmAllInOneCreator-00000000">Generatore All-In-One</system:String> <!--Capture Image--> <system:String x:Key="FrmCaptureImage-00000000">Cattura un'immagine</system:String> <!--Component Removal--> <system:String x:Key="FrmComponentRemoval-00000000">Rimozione componenti</system:String> <!--Driver Installer--> <system:String x:Key="FrmDriverInstaller-00000000">Installazione driver</system:String> <!--ISO Maker--> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000000">Generatore immagini ISO</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000001">Supporto UEFI</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000002">Computer con un UEFI-BIOS potranno essere avviati con questi nuovi DVD.</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000004">Inizia il processo di generazione dell'immagine ISO.</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000005">Crea l'immagine ISO...</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000006">Salva l'immagine ISO</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000007">Seleziona il percorso dove salvare l'immagine ISO</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000008">Crea l'immagine ISO</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000009">Selezionare la cartella, dove verrà salvata l'immagine ISO.</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000010">Selezionare la cartella da convertire in un'immagine ISO.</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000011">Etiketta ISO:</system:String> <system:String x:Key="FrmISOMaker-00000012">ISO Output</system:String> <!--Language Pack Converter--> <system:String x:Key="FrmLangPackConverter-00000000">Converte pacchetti di lingua</system:String> <!--MSP Extractor--> <system:String x:Key="FrmMSPExtractor-00000000">Estrae file *.MSP</system:String> <!--MSU to CAB--> <system:String x:Key="FrmMSUtoCAB-00000000">Converte file *.MSU in *.CAB</system:String> <system:String x:Key="FrmMSUtoCAB-00000001">Seleziona la cartella, dove verranno salvati i nuovi file *.CAB.</system:String> <system:String x:Key="FrmMSUtoCAB-00000002">Dopo la conversione i file originali verranno cancellati.</system:String> <system:String x:Key="FrmMSUtoCAB-00000003">Alla fine del procedimento eXplorer aprirà la cartella di destinazione.</system:String> <system:String x:Key="FrmMSUtoCAB-00000004">Le somme di prova MD5 vengono calcolate e mostrate per ogni file MSU presente nella lista.</system:String> <system:String x:Key="FrmMSUtoCAB-00000005">Abilitando questa opzione si può eventualmente rallentare la velocità di inserimento nella lista.</system:String> <!--SWM Merger--> <system:String x:Key="FrmSWMMerger-00000000">Riunisce file SWM</system:String> <!--Unattended Creator--> <system:String x:Key="FrmUnattendedCreator-00000000">Generatore installazione "non sorvegliata"</system:String> <!--Update Retriever--> <system:String x:Key="FrmUpdateRetriever-00000000">Recupero aggiornamenti</system:String> <!--Updater Installer--> <system:String x:Key="FrmUpdateInstaller-00000000">Installazione aggiornamenti</system:String> <!--USB Prep Tool--> <system:String x:Key="FrmUSBPrep-00000000">Prepara l'avviabilità USB</system:String> <!--WIM Manager--> <system:String x:Key="FrmWIMManager-00000000">Gestore di file WIM</system:String> <!--WIM Registry Editor--> <system:String x:Key="FrmWIMRegistryEditor-00000000">Editor di registro (WIM)</system:String> <!--WIM Splitter--> <system:String x:Key="FrmWIMSplitter-00000000">Divisore file WIM</system:String> </ResourceDictionary> A small Icon for the field "Converters" would be nice. The crash issue has gone! Thiersee