Windows XP Setup main screen Characters Incorrect

[symbios24]

Hello i currently have a problem i tried to install xp greek with the latest driverspacks integrated and the characters in the Windows XP setup main blue menu are displaying incorrect like arabic or something like its missing the languuage(it should be greek)
the characters are displaying incorrect from from the "Press any key to boot from CD" until the loading of the sata drivers and when it finish loading drivers and shows the disk drives still the characters are faulty.
anyone knows whats wrong and how to fix this???
thanks

[symbios24]

this is what i mean in the photo

[Kelsenellenelvian]

Was the source unmodified and genuine to start

[symbios24]

yes,do you know whats wrong and how to fix it?

[Kelsenellenelvian]

You are adding the wrong drivers, be it a multiple language package or adding too many sata drivers. You need to add only the driver for your specific motherboard and only in your language.

[symbios24]

You are adding the wrong drivers, be it a multiple language package or adding too many sata drivers. You need to add only the driver for your specific motherboard and only in your language.

you mean the textmode sata drivers?

[Kelsenellenelvian]

Yes